10 мая 1918 г. харьковская газета «Возрождение» напечатала пересказ репортажа Рольфа Брандта, специального военного корреспондента немецкой газеты «Tagliche Rundschau», о его пребывании в оккупированном Киеве. Очень занимательная заметка, скажу я вам. Итак, «Немецкий писатель о Киеве и украинских делах»:
«Статья написана вдумчиво и свидетельствует о полной осведомленности автора в делах и настроениях украинской столицы. Автор отмечает особое оживление Киевского Крещатика; изобилие праздношатающейся публики поражает его…
50 процентов населения признает себя русским, однако в умах граждан господствует такой хаос, оставленный в наследство революцией, что вывести отсюда какие-либо заключения весьма трудно. Нередко встретить диаметрально противоположные суждения у одного и того же человека. Люди, которые ни за что не уступят дороги немецкому офицеру, приходят в неистовый восторг, когда куплетист какого-нибудь Variete-театра поет:
От Киева до Берлина
Ще не вмерла Україна,
Гайдамаки ще не здались -
Deutschland, Deutschland uber alles.
Между прочем киевляне задавали вопрос: привезли ли вы с собою украинцев из Берлина для Украины?…
Автор с изумлением… приводит цены на продукты (по его словам, они сильно упали после оккупации) и поражается тем, как эта публика сорит деньгами, источник получения которых неизвестен, между тем, как крестьяне зарывают в землю кредитки, меряя их на фунты.
Отсутствие желания работать и страсть к бессмысленному гулянию – вот черты, отмеченные корреспондентом.
Для нас, конечно, все это не ново; мы привыкли к этим угнетающим зрелищам периода упадка и разложения»…
Journal information