varjag_2007 ([info]varjag_2007) wrote,

Советская цивилизация глазами американцев

Путешествие по России - Советский Союз в книге National Geographic
В 1977 году американское Национальное географическое общество выпустило книгу "Путешествие по России: Советский Союз сегодня", рассказывающую про историю, культуру и быт народов СССР. Авторы книги журналист Bart McDowell и фотограф Dean Conger провели в СССР два года и, объехав все пятнадцать республик и десятки городов, представили западному читателю большой труд длиной 370 страниц и сотни фотографий - портрет огромной страны и ее жителей.


Первый день занятий — украинская младшеклассница гордо позирует в парадной форме, украшенной кружевным воротничком и манжетами.

Многоликий Советский Союз.


Мороженщицы на Крещатике, главной улице Киева.


Девушки восхищаются «Данаей» Рембрандта из знаменитой коллекции Государственного Эрмитажа.


Академгородок близ Новосибирска. Врач обследует девочку, перенесшую открытую операцию на сердце.


Жилые здания в кубистском стиле возвышаются над улицами восстановленного Ташкента — крупнейшего советского города к востоку от Урала.


Зимой якутские строители не дают замерзать известковому раствору при помощи электронагревателей и солевых добавок.


Крупные торговые центры и новый кинотеатр в Тольятти — «Детройте на Волге».


Дети выглядывают из вагона на станции Транссибирской магистрали. В момент съемки температура снаружи поезда достигла −40 градусов Цельсия.


Ветеран Абрам Мордухович и действующий полковник Дмитрий Бояркин обедают в купе состава, несущегося по Транссибу.


Пламя свечей отражается в глазах молодой ленинградки. Иностранцы часто отмечают выразительность русских глаз.
Малыш из Мурманска жестом отвечает на вопрос, сколько ему лет. Советские дети регулярно играют на улице при температуре ниже нуля.
Повседневная одежда киевлян соответствует веяниям мировой моды.


Работник опорно-показательного совхоза «Саку» под Таллином ненадолго оторвался от заготовки сена.
Стильно одетые студентки Ереванского университета расходятся после занятий.
Латвийка носит значок значок из далеких США — очевидно, подарок туриста (Надпись на значке: «Virginia is for lovers»)


За перекрестком в центре Самарканда возвышаются руины мечети Биби-Ханум в реставраторских лесах.


Офицеры армии и флота замерли во главе колонн: город провожает призывников с оркестром и торжественными речами.


Молодожены фотографируются перед Дворцом бракосочетаний. В Алма-Ате, как и по всей стране, эти учреждения управляются муниципальными властями.


Одесские верующие внимательно слушают баптистского священника. Некоторые из более чем тысячи прихожан записывают проповедь на магнитофоны.


Каждая бутылка первоклассного молдавского вина несет знак качества — изображение аиста с виноградной гроздью.


Семья украинского колхозника Михаила Бойко владеет небольшим домом. Они выращивают собственных свиней, кур и уток.


Почтовое отделение и сберегательная касса колхоза имени Шевченко в селе Новые Цыбли. Вклады приносят 2-3 процента годовых.


Яркий солнечный свет растопил сердце молодого человека. Эмблема на его джипе означает, что перед нами офицер ПМГ, подвижной милицейской группы. Транспарант на заднем плане отражает превращение Тобольска из живописного деревянного городка в кипящий индустриальный центр.


Бетонный козырек нависает над завсегдатаями кафе «Жемчужина» в Баку.


Ригу часто называют восточно-европейским Парижем. Смелый графический дизайн добавил городу современных черт.


Под защитой пластика и джинсовой ткани таллинская пара пересекает одну из улочек Старого города, не обращая внимания на типичный для Балтики туман с дождем.


Женщины-регулировщицы в Хабаровске. Советская конституция декларирует равноправие полов.


Полярная зима может вызвать задержку в развитии, поэтому мурманским детям прописаны витамины и сеансы облучения ультрафиолетом.


Маленький флажок в руке детсадовца останавливает движение на эстонской дороге.


Ленинград. Невский проспект украшен по случаю 7-го Ноября, очередной годовщины революции 1917 года.


Дети играют в снежки в одном из дворов Мурманска, самого крупного города Заполярья.
Подмосковье. Экскурсовод рассказывает о тактике российских войск в Бородинской битве.
Одесса. Девушки-тинэйджеры остановились купить «минералки» — газированной воды из автомата.


На «процедурах» в ялтинском санатории. Черноморское побережье густо покрыто сетью курортов и спа.
Как и другие города СССР, Алма-Ата отдает дань памяти Ленину.
На Волжском автозаводе, в том числе непосредственно на сборочном конвейере, работают 111 тысяч женщин.


7 Ноября — это не только демонстрация военной мощи, но и праздник, когда рекой льются шампанское и водка, а в руках курсантов и их подруг появляются воздушные шары с бумажными цветами.


Якутский народный артист Гавриил Колесов готовит строганину для автора книги Барта Макдауэлла (справа) и переводчика Геннадия Соколова.


Отдых ленинградской пары: вечер под звук пластинок, с водкой и легким ужином.


Белые ночи в Ленинграде. Группа студентов отмечает выпускной.


Солдаты в увольнении позируют для сувенирного фото с персонажем мультфильма.


Самая дешевая модель «жигулей» стоит 5600 рублей ($7420) внутри страны, однако за рубежом цена этих машин гораздо привлекательнее: всего лишь $1900.


Вертолет «Аэрофлота» доставил припасы оленеводам на Крайнем Севере.


Конторский служащий наблюдает за движением в заполярном порту.


На улицах Улан-Удэ хорошо заметна этническая неоднородность региона: мелькают и бурятские, и славянские лица.


Транссиб. Юный путешественник подружился с солдатами и репетирует воинский салют.


БАМ. Смотритель переезда Варвара Купова — новоиспеченная сибирячка, переехавшая из европейской части России.


Фотограф Дин Конгер (справа) и переводчик Геннадий Соколов в Иркутске.


По просьбам товарищей, которые пока постигают азы ЖЖ, делаю кнопку перепоста:
Tags: СССР, архивная полка, фото

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 639 comments
Previous
← Ctrl← Alt
Next
Ctrl →Alt →

Anonymous

October 23 2010, 17:51:59 UTC 1 year ago

Кому это все мешало?

[info]mubarizoruc

October 23 2010, 19:48:38 UTC 1 year ago

хотите вернуться?

Anonymous

1 year ago

[info]stalegor

1 year ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]stalegor

1 year ago

[info]fornitm

9 months ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]elga_crow

9 months ago

[info]varjag_2007

9 months ago

[info]eovin1

8 months ago

[info]varjag_2007

8 months ago

[info]ghostdog1098

9 months ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]deniz_ati

1 year ago

Deleted comment

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]rimmoula

9 months ago

[info]israsar

9 months ago

[info]ghostdog1098

9 months ago

[info]politurin

1 year ago

[info]ghostdog1098

9 months ago

[info]uster

1 year ago

[info]uster

1 year ago

[info]uster

1 year ago

[info]uster

1 year ago

[info]uster

1 year ago

[info]sharper_

1 year ago

[info]pluchevy_tiger

October 23 2010, 17:58:57 UTC 1 year ago

"сто одиннадцять тысяч сборщиц" на ВАЗе? Это американцы такое написали?

[info]2009_da

October 24 2010, 04:25:42 UTC 1 year ago

Вопpос испанского моpяка: "Что же вы это, сволочи, сделал

Вопpос испанского моpяка: "Что же вы это, сволочи, сделали со своей стpаной?"

Этот материал был уже на следущий день срезан из интернета , спасибо один товарищ сразу сохранил, и больше этого письма нигде нет:

"В начале 1992 г. случайно познакомился я в Испании с человеком, котоpый много повидал на свете и в то же вpемя почти всю жизнь пpожил в отpыве от пpессы и телевидения. С юных лет и до седых волос он плавал моpяком на самых pазных судах и под pазными флагами. Тогда, в 1992 г., был капитаном испанского pыболовного флота. Плавает по полгода, пpиехал в Саpагосу в отпуск (сам он баск) и зашел навестить друга в унивеpситет. Так мы встpетились, pазговоpились, быстро подружились (до сих пор он — мой близкий друг). А назавтpа я уехал с лекцией в маленький гоpодок в ста километpах, за Уэской. Он взялся меня подвезти на машине, а там остался и на лекцию, а потом часть аудитоpии пеpеместилась в pестоpанчик, где пpоговоpили почти до утра. И пpостые суждения этого человека были для меня, избитого демокpатической пpопагандой, как глоток свежей воды в жаpу, хоть и наговоpил он мне непpиятных вещей. Хочу этим глотком поделиться, пересказываю вкратце, но почти дословно.

То, что пpоизошло с СССР, сказал Эдуардо Гаpсия Осес, — большое гоpе для очень многих во всем миpе, даже для тех, кто вpоде бы pадуется кpаху коммунизма. И дело не в политике. Без опоpы оказались и те, кто считал себя антикоммунистами. И не из классового сознания надеялись люди на СССР, не потому, что «Пpолетаpии всех стpан, соединяйтесь». Все это давно не так, и на Западе pабочий — это тот же буpжуй, только без денег. А надеялись потому, что у вас говоpилось: «Человек человеку — бpат». А по этому тоскуют все , что бы они ни говоpили на людях. Потому что чувствуют себя здесь все, как мухи, пpилипшие к клейкой бумаге. Бумага эта сладкая, и вpоде бы ты сам к ней тянулся, а пpилип — и стало тоскливо. Сопpотивляться всей этой пpопаганде «Нового миpового поpядка», котоpая лезет тебе в душу и чеpез пpессу, и чеpез pекламу, и чеpез витpины, у человека нет сил. Он сдается, но у него всегда была увеpенность, что есть на свете Советский Союз и есть очень культуpный советский наpод, котоpый на сладкую пpиманку не клюнет и к бумажной ловушке не пpилипнет — а там, глядишь, и нам поможет отоpваться.

И что же мы видим? Этот-то наpод и увяз глубже всех и повеpил в совсем уж невеpоятную ложь.

Полностью можно прочитать - http://2009-da.livejournal.com/21187.html (как дополнение к этому посту)

[info]2009_da

1 year ago

[info]leoniv

1 year ago

[info]2009_da

1 year ago

Anonymous

1 year ago

[info]asox

8 months ago

[info]orlenok_orlenok

October 23 2010, 18:00:32 UTC 1 year ago

Были ж люди... Куда делись? Свинорылые чинуши, дорого одетые бляди и гнилые коммерсы вокруг.

[info]mochalygin

October 23 2010, 21:29:45 UTC 1 year ago

а Вы, извините, из этих трёх типов -- кто? Или отдельно стоите, весь такой в белом?

[info]ansimov

1 year ago

[info]yosisada

1 year ago

[info]sharper_

1 year ago

[info]koshchey

9 months ago

[info]tandn

9 months ago

[info]varjag_2007

9 months ago

[info]tandn

9 months ago

[info]pofu

8 months ago

[info]krevedko_style

October 23 2010, 18:00:33 UTC 1 year ago

Отличные фотографии!

[info]varjag_2007

October 23 2010, 18:07:48 UTC 1 year ago

Причем, что самое ценное, ОБЫДЕННЫЕ!
Понимаете, при демонстрации этих, снятых американцами фоток расспыпаются все ворпли антисоветчиков о тотальной нищете, об отсутствии хорошей одежды, об оголодавших из-за отсутствия денег людях. Это ежедневний быт. И я видела куму таких же уютных почтовых и сберегательных заведений в селе, и примерно такой же, был дом у моих небогатых свекра со свекровью, и ежедневный Киев. И точно такие же и мы устраивали перекусы с незнакомыми попутчиками в купе. И мы или наши братья и сестры ходили в таких же пальтишках и шапочках в такие же садики. А у меня были точно такие же кофточки и убочки, как у студентки... И т.д....

[info]kabalnov

1 year ago

[info]uster

1 year ago

[info]uster

1 year ago

[info]vladislav03

7 months ago

[info]grangen

9 months ago

[info]uster

9 months ago

[info]varjag_2007

9 months ago

[info]juriskhan

October 23 2010, 18:00:50 UTC 1 year ago

Мило.

[info]titlingur

August 27 2011, 09:01:23 UTC 9 months ago

Сейчас можно примерно те же чувства испытать в КНДР - там реально чувствуешь себя жителем США, попавшим в СССР в те годы. Я, по крайней мере, именно так себя и ощущал. А вот молодняк уже вообще не понимает, куда попал ))
http://titlingur.livejournal.com/64555.html

[info]sergio63

October 23 2010, 18:12:57 UTC 1 year ago

Какие счастливые люди жили за "железным занавесом" в "Империи Зла". Сейчас такие лица большая редкость, все какие-то озабоченные.

[info]grey_croco

October 23 2010, 18:47:27 UTC 1 year ago

Так ведь они не знали, что их страна это "Империя Зла"..

[info]gesperida

1 year ago

[info]sergio63

October 23 2010, 18:19:26 UTC 1 year ago

Замечательные фото. В National Geographic всегда были супер-профессиональные фотографы.

[info]olga_vadimova

October 23 2010, 18:36:19 UTC 1 year ago

Огромное спасибо за фото. Мы как раз вчера всей семьей посмотрели на Киев 1973 года. Фильм "Каждый вечер после работы".

[info]neeger

October 23 2010, 18:39:50 UTC 1 year ago

обожаю такие подборки фото. К сожалению застал это только в самом детстве, но все было именно так. И лица у всех добрые, с искоркой в глазах...а сейчас у всех пустота...

[info]Резниченко Дмитрий

October 25 2010, 00:06:52 UTC 1 year ago

Именно так всё и было.
Хоть ты и застал это в детстве, а сейчас только по фоткам учишься любить это время.
Люди добрее, булки слаще, писюн стоял круче градусов на двадцать.

[info]neeger

1 year ago

[info]asox

8 months ago

[info]vasiliy_okochka

October 23 2010, 18:41:26 UTC 1 year ago

Какую страну загубили, суки!

[info]Резниченко Дмитрий

October 25 2010, 00:09:20 UTC 1 year ago

Кто именно?
Так понимаю, американские агенты, которые по заказу ЦРУ не вышли поддержать путч Янаева?

[info]yosisada

1 year ago

[info]crazy_reader

October 23 2010, 18:41:50 UTC 1 year ago

И лишь теперь понятно мне,
Что это было Каберне

Отличная подборка непостановочных фото. Можно сказать, случайная выборка из жизни того времени.

[info]vikrussia

October 23 2010, 18:47:07 UTC 1 year ago

Отличный альбом. Тронуло до слёз.

[info]vasiliy_okochka

October 23 2010, 18:50:35 UTC 1 year ago

Я думаю, это выйдет в топ. Наша жизнь и наша страна, когда она была настоящей страной.

[info]titlingur

August 27 2011, 09:04:17 UTC 9 months ago

Почитайте мой блог про КНДР. Не думаю, что вам захотелось бы такой жизни. Это просто ностальгия по молодости, она и у меня есть, но когда туда попадаешь сразу понимаешь, что ностальгию не надо распространять и на общественный строй...

[info]periskop

October 23 2010, 19:24:38 UTC 1 year ago

Мирослава! Выяснилось, что вот эта запись - оригинал

[info]varjag_2007

October 23 2010, 19:29:59 UTC 1 year ago

Спасибо, поправлю ссылку.
Тем более, что аффтар меня обидел - слямзил без ссылки авторский пост "Контрреволюционный заговор царя Михаила" и стирал мои комменты с просьбой дать ссылку пока я не сделала отдельный пост об этом. А то меня уже обвинили, что я без ссылки полностью свиснула у него свой пост ((

[info]periskop

1 year ago

[info]grey_croco

October 23 2010, 19:27:46 UTC 1 year ago

Вот еще фотографии СССР 70-х годов. Их много.

http://grey-croco.livejournal.com/614727.html#cutid1

[info]varjag_2007

October 23 2010, 19:39:09 UTC 1 year ago

Суки

[info]chapaev69

October 23 2010, 19:31:42 UTC 1 year ago

Сплошной совковый мрак...
Суки

[info]geliy

October 23 2010, 19:43:37 UTC 1 year ago

Лишь забугорный пластиковый зонтик портит советскую идиллию.

[info]zakladom

October 24 2010, 09:05:31 UTC 1 year ago

Это вам комментарий к т.н. "железному занавесу".

[info]deniz_ati

1 year ago

[info]live13

October 23 2010, 19:52:32 UTC 1 year ago

$2000 за ВАЗ? Справедливо. Это куда? На Кубу? Вот сейчас бы как раз и надо на такие машины такие цены.

[info]asox

September 3 2011, 08:09:11 UTC 8 months ago

Это куда? На Кубу?

Это - в Западную Европу, детка.
Включая Грет Бритайн.

[info]lena_malaa

October 23 2010, 20:00:59 UTC 1 year ago

Кому это мешало?

Какую страну убили, гниды...

[info]pilniy

October 24 2010, 03:48:13 UTC 1 year ago

как всегда - коммерсам. хотелось законно пожить за чужой счет.

[info]pioneer83

October 23 2010, 20:04:03 UTC 1 year ago

Спасибо!

[info]doktor_wurm

October 23 2010, 20:16:30 UTC 1 year ago

Запощенная подборка заставила чуть всплакнуть. Не ожидал от себя такого.

[info]sprachfuehrer

October 23 2010, 20:56:38 UTC 1 year ago

репортаж с другой планеты
чувствую себя инопланетянином

[info]varjag_2007

October 24 2010, 00:03:24 UTC 1 year ago

Все мы сейчас инопланетяне...

[info]valgog

1 year ago

Anonymous

October 23 2010, 21:01:14 UTC 1 year ago

У вас хотя-бы есть память...

...а мне довелось увидеть лишь осколки (книги, людей, фильмы, мультики, игрушки), 87 г.р.

[info]varjag_2007

October 23 2010, 21:28:03 UTC 1 year ago

Re: У вас хотя-бы есть память...

Я вот на днях вспоминала, как в бабушке на каникулы приезжала и зримо осознала, что у нас была полноценная, иная цивилизация. Где еще дети могут играть в силосных ямах в войну, когда привезли с поля свежий силос, а еще не утрамбовали тракторами - делать норы, хоты, играть в этих норах в пришельцев, а потом рядом в кустах бузины, превращенных в космолет или истребитель, летать. А потом, устав, компанией идти в рядом идущий коровник, чтобы доярки напоили свеженадоенным молоком?

[info]pppdddnnn

1 year ago

[info]asox

8 months ago

Deleted comment

[info]Резниченко Дмитрий

October 25 2010, 00:15:43 UTC 1 year ago

Конечно!
Только нафотошопили!
На самом деле грязи не было!
Вообще!
Нигде в СССР не было грязи!

Anonymous

1 year ago

[info]midianin

9 months ago

[info]onedrey

1 year ago

[info]russell_d_jones

October 23 2010, 21:10:09 UTC 1 year ago

вам всем не надоело ныть? какую страну разрушили, ме-ме-ме!..
не инопланетяне разрушали

а ту страну, которую оплакивают щас дружно, делали не жалея живота своего: сначала назвали "своей", потом отбили от белой мрази, потом от фашисткой, потом отстроили

и лучшей благодарностью этим людям, лучшим воздаянием за их труды будет не оплакивать ту прекрасную прошлую страну, а начать хотя бы думать о том, что можно всё это выстроить заново

в 1905 году кому скажи, что будет через тридцать лет и какой станет страна через пятьдесят - кто поверит?
а верили

и понимали, что чтобы построить такую страну, надо строить не для себя, а для внуков

а вы сейчас ноете: хочу туда
самому туда хочется, да?
фигушки!
то, что 20 лет разрушали - 60 лет отстраивать придётся
кто готов? или "не-не, мне и в здесь хорошо"?

[info]varjag_2007

October 23 2010, 21:34:03 UTC 1 year ago

+1

[info]duroi_s

1 year ago

Previous
← Ctrl← Alt
Next
Ctrl →Alt →
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…